A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG, KÜLÖNBSÉGEK
SPOILER: a 14 fő különbség A Szépség és a Szörnyeteg 1991-es és 2017-es verziója között
Számos érdekes dologról hull le a lepel az élőszereplős film részleteivel kapcsolatban

  • Fény derül Belle édesanyjának és a Szörnyeteg szüleinek a hollétére. A 2017-es, élőszereplős filmből kiderül, hogy Belle édesanyja pestisben halt meg, míg a család Párzsiban élt. A Szörnyeteg édesanyja egy meg nem nevezett betegség következtében hunyt el, ami odáig vezetett, hogy kegyetlen édesapja nevelte fel őt, illetve belé az erőszakosságot. Valószínűleg ezzel magyarázzák barátságtalan viselkedését.
 
  • Ebben a változatban van egy varázskönyv. A Szörnyeteg szerint ez a tündér egyik „ajándéka”, ami „bárhová” el tud vinni. Hogy kifejezze Belle iránti szeretetét, a Szörnyeteg elviszi őt Párizsba, ahol a lány felfedi édesanyja háttértörténetét.


  • A tündér valójában a városban él, akit a falusi népség inkább Agathe, a visszahúzódó vénlányként ismer. A történet végén visszatér, hogy az utolsó rózsaszirom felélesztésével biztosítsa, a Szörnyetegre szórt átok valóban megtört.
 
  • Belle édesapját, Maurice-t megöli Gaston. Az élőszereplős film Gastonja ennyire kegyetlen… aggodalomra azonban semmi ok, hiszen a tündér/Agathe megmenti Maurice-t, aki ápolásának köszönhetően másnapra teljesen felgyógyul.


  • Csészikének nincsenek testvérei. Az animációs filmben Csészike egy konyhaszekrényben alszik a testvéreivel, az élőszereplős filmben azonban ő Mrs. Potts (Emma Thomson) egyetlen gyermeke. 
 
  • Lumiére kissé változtat a „Gyere hát” című dal szövegén: a „10 éve mar a rozsda” helyett a „túl régóta mar a rozsda” mondatot használja. Kis módosítás ez, mégis nagyon fontos, hiszen így nem is gondolkodunk el rajta, mióta is kell a Szörnyetegnek és a kastély személyzetének az átok alatt élnie.  
 
  • Belle nem kóstol bele a „szürke cucc”-ba a „Gyere hát” dal közben. Valójában, egyáltalán nem kóstol bele semmibe.


 
  • Kivették azt a jelenetet, amelyben a Szörnyeteg meglepetés-ajándékként Belle-nek adja a könyvtárát. Az élőszereplős filmben a Szörnyeteg csak így szól: „Ó, szeretsz olvasni? Itt a könyvtáram, ami a tiéd.”
 
  • Az előzőhöz kapcsolódóan: az Emma Watson által életre keltett Belle nem viseli azt az ikonikus zöld ruhát, amit az animációs verzióban a lány a könyvtáros meglepetés jelenetnél viselt. 

  • És ha már szóba jött a divat: a 2017-es Belle nem foglalkozik azzal, hogy levegye sárga báli ruháját, amikor visszarohan a faluba, hogy megmentse az édesapját. Amikor azonban lóra pattan, hogy megmenekítse a Szörnyeteget Gaston haragja elől, a ruha felső rétege lehull róla. 

Disney könyvklub ajánló - AJÁNDÉKOKKAL

Disney könyvklub - Ajándékokkal
  • Shakespeare is szóba jön Belle és a Szörnyeteg beszélgetései során. Valójában a Szörny a lányt ízlése miatt kritizálja, és valami olyasmit mond, hogy Természetesen, olyan valakinek, mint TE, kedvelnie kellene a Rómeó és Júliát. Innentől kezdve, a kapcsolatuk kellemes fordulatot vesz, és később Belle azzal ugratja a Szörnyeteget, amiért az romantikus történetet olvas (Artúr király és a kerekasztal lovagjai).
 
  • Van egy új karakter, Kádencia (Stanley Tucci), a csembaló, aki a ruhásszekrénnyel (Audra McDondald) alkot egy párt. 
 
  • Mrs. Potts és Cogsworth egy falubeli házaspár. 
 
  • Pamacsnak, a szobalánynak a ruhája nem barna, hanem fehér, mely miatt inkább egy hattyúra, mintsem egy tollseprűre hasonlít. 


Forrás: cosmopolitan.com

Hozzászólások